Patrimonio Culturale Immateriale dell'Iran secondo l'UNESCO
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura, abbreviata in UNESCO, è un'organizzazione sussidiaria speciale delle Nazioni Unite.Le sue attività mirano a migliorare la cooperazione internazionale in materia di istruzione, cultura e scienza per accrescere la pace e il benessere internazionali. Lo sviluppo del turismo sostenibile è uno degli obiettivi più importanti dell'UNESCO, perseguito attraverso la valorizzazione delle attrazioni culturali più significative di ogni paese.Questo obiettivo prevede l'identificazione e la selezione dei migliori patrimoni materiali e immateriali di ogni paese attraverso un processo specifico, la valutazione del loro significato naturalistico, culturale o storico e la successiva pubblicazione dei risultati in due elenchi distinti.Ogni civiltà moderna ha ereditato un insieme di valori culturali e monumenti che risalgono a tempi remoti. Questi valori culturali includono tradizioni e costumi nazionali, competenze e industrie, arte, letteratura, credenze, ecc., e sono classificati come Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO. L'altra categoria, i Siti Patrimoniodell'Umanità dell'UNESCO, comprende monumenti, strutture, siti archeologici e attrazioni naturali.I Siti Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO sono un insieme di luoghi di importanza culturale o naturalistica registrati dall'UNESCO. Questi siti includono montagne, deserti, laghi, monumenti, complessi e città e vengono selezionati dal comitato del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO sulla base di criteri e procedure prestabiliti.Secondo la Convenzione del Patrimonio Mondiale, tutti i siti inclusi nella lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO appartengono all'umanità intera, indipendentemente da razza, religione o nazionalità. Pertanto, i governi sono responsabili della loro conservazione.Siti patrimonio mondiale dell'UNESCOPatrimonio culturale immateriale dell'UNESCOLa lista del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO, pubblicata dall'UNESCO, è complementare alla lista del patrimonio culturale ordinario dell'UNESCO e si concentra sulla parte preziosa, seppur immateriale, del patrimonio culturale di un paese.Gli elementi di questa lista includono musica, danza, teatro, talenti, cucina, artigianato e diverse festività. Questi aspetti della cultura possono essere documentati, registrati e fruiti, ma non conservati in un luogo fisico come un museo. Nel 2001, l'UNESCO ha avviato un progetto che prevedeva ricerche in vari paesi e il tentativo di convincerli a definire il patrimonio immateriale e a firmare un accordo.Ciò ha portato allaConvenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale, emanata nel 2003.Secondo la definizione internazionale, il patrimonio culturale di una nazione comprende anche comportamenti specifici, tradizioni, simboli, abilità, strumenti, conoscenze e manufatti tramandati di generazione in generazione. La lista del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO è composta da due liste separate:
La lunga lista: questa lista comprende elementi del patrimonio culturale immateriale provenienti da tutto il mondo che aiutano le persone a comprendere la diversità delle culture e dei loro valori.
La lista dei finalisti: questa lista comprende quei patrimoni culturali immateriali che rischiano di essere dimenticati e per i quali i paesi devono pertanto adottare le misure necessarie per preservarli.
Patrimonio culturale immateriale mondiale dell'Iran
I criteri dell'UNESCO per il patrimonio culturale immateriale
Affinché un patrimonio culturale possa essere inserito nella lista UNESCO, deve soddisfare i criteri stabiliti dall'UNESCO stessa. In tal caso, il Paese a cui appartiene può presentare domanda di riconoscimento come Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO.Ogni Paese può presentare all'UNESCO un elenco dei propri principali patrimoni culturali e scegliere uno di essi da iscrivere. L'organizzazione prenderà poi la decisione finale dopo un'attenta consultazione e un dibattito interno.
Iran Patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO
L'Iran, in quanto paese antico, vanta numerosi siti e patrimoni culturali di grande importanza, molti dei quali sono stati inseriti nella lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO e nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO.La lista del patrimonio culturale immateriale dell'Iran comprende arti performative, artigianato, competenze ad esse correlate, tradizioni sociali, costumi, rituali e celebrazioni, tradizioni legate alla natura, tradizioni orali e altri aspetti culturali come dialetti, lingue e accenti.Ad oggi, la lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Iran riconosciuta dall'UNESCO conta 16 elementi. Tuttavia, questo affascinante paese ne ha molti altri nella lista provvisoria. In questo articolo esamineremo la lista UNESCO attualmente in fase di valutazione. Si noti che tale lista è soggetta a modifiche.
L'arte di creare e suonare il Kamancheh/Kamancha(uno strumento musicale a corde ad arco).
Quest'arte iraniana risale a oltre un millennio fa ed è uno degli elementi principali della musica popolare iraniana. Viene suonata da tempo immemorabile negli incontri sociali iraniani e può essere insegnata sia attraverso la trasmissione orale da parte di musicisti, sia in ambito accademico. Questo strumento musicale tradizionale viene utilizzato anche per eseguire brani con diverse tematiche.Viene suonato da solisti o in orchestra, da musicisti professionisti e amatoriali, da maestri e studenti. Il Kamancheh è un elemento inscindibile della musica e della cultura iraniana e la sua creazione rappresenta la principale fonte di reddito per i suoi abili artigiani, oltre al suo valore artistico. Pertanto, la costruzione del Kamancheh, oltre alla sua esecuzione, fa parte del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Iran.Inoltre, la musica dei Kamancheh presenta solitamente temi vari, che spaziano dal mitologico al mistico, fino alla commedia. Oggi, l'apprendimento dell'arte di costruire e suonare il Kamancheh presso istituti, scuole di musica, ecc. è sostenuto dal governo.( Per saperne di più sul Kamancheh, consultare il sito web dell'UNESCO ).Kamancha e Shah Kaman
Chogān, un gioco a cavallo accompagnato da musica e narrazione
Il Chogan (Polo) iraniano ha origini antichissime, risalenti a oltre 2000 anni fa. Questo gioco millenario vede due squadre a cavallo competere per segnare con la palla. Ogni squadra è composta da giocatori, un musicista e un narratore.Il Chogan è anche un elemento culturale e artistico che influenza la salute mentale e fisica ed è intrinsecamente legato alla storia e all'identità di ogni giocatore. Questo sport iraniano è spesso citato nella letteratura e nelle narrazioni persiane come un elemento che migliora il benessere fisico e mentale e crea un legame tra l'uomo, i cavalli e la natura.Tradizionalmente, le abilità del Chogan si tramandano di generazione in generazione nelle famiglie iraniane e i giocatori iraniani ne preservano ancora le tecniche originali. Inoltre, negli ultimi decenni sono nati molti club di Chogan con lo scopo di preservare questo gioco tradizionale iraniano attraverso corsi e il supporto agli istruttori locali.Il Chogan è stato iscritto nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO durante la 12ªsessionedel Comitato per il Patrimonio Culturale Immateriale. L'UNESCO ha sottolineato l'importanza di salvaguardare e apprendere questo antico rituale e sport iraniano.( Per saperne di più sul Chogan, visita il sito web dell'UNESCO )Chogan che gioca
Cultura della preparazione e della condivisione del pane piatto: Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka
La preparazione del pane piatto è diventata il secondo patrimonio culturale comune dell'Iran riconosciuto dall'UNESCO durante l'undicesimasessionedel comitato UNESCO. È stata quindi registrata come elemento culturale condiviso tra Iran, Azerbaigian, Kazakistan,Kirghizistan e Turchia. Tuttavia, l'Iran è stato scelto come coordinatore di questo caso, analogamente a quanto fatto per il Nowruz.Il Lavash è un tipo di pane piatto croccante, solitamente spesso 3 mm, fatto con un impasto parzialmente lievitato. Questo pane tradizionale iraniano è chiamato Lavash in Iran e Armenia e Lavash armeno in Georgia. È anche conosciuto come pane Tandoor o Tannour. L'origine di questo pane tradizionale è nota grazie a documenti presentati dall'Iran.( Per saperne di più sul Lavash, consultare il sito web dell'UNESCO ).Pane piatto, Lavash
Nowruz (Nowruz)
Nowruz è uno dei rituali più antichi del mondo, tramandato di generazione in generazione e per secoli, da oltre 3000 anni, e non è mai caduto nell'oblio. Le sue profonde radici e il suo significato per coloro che lo celebrano lo hanno reso uno dei rituali internazionali più popolari.Nowruz, che significa "nuovo giorno", è la celebrazione del capodanno nel calendario solare iraniano (Hijri) ed è una delle più antiche festività risalenti all'antica Persia.Questa celebrazione ha origine nell'antica Persia ed è festeggiata dalle popolazioni dell'altopiano iraniano. Questa festa internazionale coincide con il primo giorno di primavera e segna l'inizio del nuovo anno in Iran e Afghanistan. Inoltre, Nowruz è una festività in Tagikistan, Russia,Kirghizistan,Kazakistan, Siria, Iraq, Georgia, Azerbaigian, Albania, Cina, Turchia, Turkmenistan, India, Uzbekistan e Pakistan.Sebbene Nowruz sia una festa nazionale iraniana, viene celebrata da tempo anche dalle popolazioni turche di Uzbekistan,Kirghizistan, Turkmenistan e India. Anche l'Uzbekistan è tra i paesi che hanno collaborato all'iscrizione del Nowruz nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO.Una parte della popolazione di questo paese, soprattutto a Samarcanda e Bukhara, parla persiano e l'Uzbekistan condivide molti legami culturali con l'Iran.Il Nowruz è stato iscritto come Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO con il nome di Giornata Internazionale del Nowruz. L'iscrizione è stata effettuata come elemento condiviso, a dimostrazione dell'unità tra i paesi coinvolti.Questa giornata è considerata sacra dagli zoroastriani Bahá'í.( Per saperne di più sul Nowruz, consultare il sito web dell'UNESCO )Nowruz 7 giorni
Rituali Qalishuyan di Mashhad-e Ardehal a Kashan
La città di Kashan ha due famosi rituali annuali: Golabgiri e Qalishuyan. Il rituale di Qalishuyan si svolge a Mashhad-e Ardehal, situata a 42 km a ovest di Kashan, in Iran. Questo rituale, di grande importanza culturale e religiosa, è stato riconosciuto come Patrimonio Culturale Immateriale sia dall'Iran che dall'UNESCO.Il rituale di Qalishuyan si svolge il secondo venerdì d'autunno, in concomitanza con la morte di uno dei dodici Imam sciiti. Per questo motivo, è anche conosciuto come Venerdì di Ghali/Qali. Il rituale di Qalishuyan è l'unico evento religioso la cui data è stabilita in base al calendario solare iraniano. Durante questo rituale simbolico, gli abitanti di Kashan lavano i loro tappeti con lunghi bastoni in un fiume vicino.Ogni anno, molti iraniani e stranieri si recano a Mashhad-e Ardehal per assistere da vicino a questo interessante rituale religioso.( Per saperne di più su Qalishuyan, consultare il sito web dell'UNESCO )Rituali Qalishuyan Mashhad e Ardehal Kashan
Abilità tradizionali nella costruzione e nella navigazione delle imbarcazioni iraniane Lenj nel Golfo Persico.
Le tradizionali tecniche di costruzione e navigazione delle imbarcazioni iraniane Lenj sono state iscritte nel 2011 nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO per l'Iran. Questa abilità è diffusa soprattutto tra gli uomini che vivono sulle coste del Golfo Persico e rappresenta la principale fonte di reddito per molti di loro. Le imbarcazioni Lenj sono considerate tra i più importanti manufatti artigianali iraniani.Lenj è il nome dato a una piccola imbarcazione o a una grande barca in grado di trasportare merci o passeggeri, utilizzata principalmente nel Golfo Persico, nel Mar d'Oman o nell'Oceano Indiano. La navigazione nel Golfo Persico ha origini antichissime, risalenti a circa 2000 anni fa. Antiche civiltà come quella sumera ed elamita erano solite attraversare questo Golfo e il Mar d'Oman durante i loro viaggi.Scoperte archeologiche hanno dimostrato che i Fenici furono i primi abitanti delle isole del Golfo Persico e che iniziarono a navigare in quest'area. Inoltre, durante la dinastia achemenide, Dario il Grande inviò i migliori marinai iraniani, fenici e satrapi in spedizioni alla scoperta del Golfo Persico.L'arte di costruire queste imbarcazioni risale al regno della dinastia Afsharide, quando gli iraniani le utilizzavano per lunghi viaggi verso l'India, la Cina e l'Africa. La costruzione delle barche Lenj si basa su quella delle barche a vela, ma sono azionate da motori anziché da vele. Le barche Lenj iraniane, realizzate a mano, vengono utilizzate per la pesca, la ricerca di perle e il commercio.( Per saperne di più sulle barche Lenj, visita il sito web dell'UNESCO )Lenj Boats, Golfo Persico
Naqqali, narrazione drammatica iraniana
Il Naqqal è una forma tradizionale di narrazione e di racconto di miti profondamente radicata nella cultura iraniana. Tradizionalmente, il Naqqal è colui che narra storie drammatiche ed epiche, spesso tratte dallo Shahnameh, che hanno come protagonisti eroi e re iraniani.Il Naqqal è un aspetto antico della cultura iraniana, diffuso nella società fin dai tempi più remoti. I Naqqal narrano storie didattiche con diverse tematiche epiche, come i valori nazionali, i valori religiosi e gli eventi storici e religiosi.Spesso raccontano storie e miti in pubblico o in privato, con un tono melodico e coinvolgente. Un Naqqal possiede un talento innato per la narrazione e usa abilmente espressioni facciali, toni e gesti per dare vita alla storia e renderla interessante.Sono inoltre estremamente capaci di memorizzare lunghe storie e poesie e hanno un'innata capacità di improvvisazione. La narrazione è spesso accompagnata da musica e illustrazioni.L'arte iraniana del Naqqali è stata inclusa nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO nel 2011. Tuttavia, questa forma di intrattenimento tradizionale sta scomparendo negli ultimi decenni e necessita di essere preservata.( Per saperne di più sul Naqqali, visita il sito web dell'UNESCO )Naqqali, narrazione di storie
Ta'ziye significa letteralmente piangere e onorare la memoria dei propri cari defunti. Il Ta'ziye iraniano è un'opera teatrale simbolica a carattere religioso che illustra gli eventi della battaglia di Karbala.Ogni attore interpreta un personaggio significativo della storia. Quest'opera è uno spettacolo tradizionale e religioso diffuso tra i musulmani sciiti, incentrato sulla tragica storia della morte di Hossein, il terzo Imam sciita, e dei suoi soldati e della sua famiglia. Il Ta'ziye ha avuto un ruolo importante nello sviluppo e nella stabilizzazione del teatro in Iran.Quest'opera tradizionale è l'emblema dell'arte islamica sciita. La data di nascita del Ta'ziye rimane incerta; tuttavia, gli storici ritengono che i rituali di lutto in forma teatrale abbiano origine dal lutto per Siavash, un eroe iraniano vissuto 3000 anni fa. Si stima che la forma attuale del Ta'ziye risalga alla dinastia Buyide.Alcune delle regioni più famose in Iran per il rituale di Ta'ziye sono la città di Lahroud nella provincia di Ardabil, Shahroud nella provincia di Semnan, Kariyan nella provincia di Hormozgan e altre città sparse tra Isfahan, Markazi, Qom, Teheran, Qazvin, Alborz, Kerman, Yazd, Hamedan, Khuzestan, Fars, Zanjan, Bushehr e Khorasan.( Per saperne di più su Ta'ziye, consulta il sito web dell'UNESCO )L'arte drammatica rituale di Ta'ziye
Rituali Pahlevani e Zoorkhanei
Il rituale iraniano del Pahlavani è stato incluso nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO come dono morale al mondo. I rituali tradizionali del Pahlavani e dello Zoorkhanei possono essere messaggeri di pace nel mondo, poiché questo sport ha radici profonde nella moralità e nella cultura. Lo sport dello Zoorkhanei consiste in una serie di esercizi speciali che vengono eseguiti sotto forma di rituali e con attrezzature specifiche.Questo sport tradizionale fa parte della cultura iraniana da molto tempo ed è anche il più antico sport di fitness al mondo. Il rituale dello Zoorkhanei prende il nome dal luogo in cui viene praticato, chiamato Zoorkhaneh. Lo Zoorkhaneh è una particolare palestra in cui si praticano lo Zoorkhanei e la lotta tradizionale del Pahlavani.Ha una struttura particolare: ad esempio, il luogo in cui gli atleti si esibiscono è un ampio foro circolare al centro dello Zoorkhaneh, che simboleggia la modestia degli atleti. Inoltre, l'ingresso è più basso dell'altezza media di una persona, quindi gli atleti entrano chinati in segno di rispetto.I rituali del Pahlevani e dello Zoorkhanei seguono una serie di usanze speciali ispirate ai Pahlevani (eroi) dei tempi antichi. Cavalleria, generosità e valore sono considerate le caratteristiche principali di un Pahlevani.Queste, insieme ad altre usanze del Pahlevani, sono espresse in una poesia che Morshed canta accompagnandosi con il ritmo speciale dello Zoorkhaneh. Gli atleti iniziano quindi la loro performance, individualmente o in gruppo, in sincrono con la musica.Un'altra tradizione dello Zoorkhaneh è il rispetto per i maestri e i veterani di questo sport, chiedendo il loro permesso sia prima di entrare nella buca che prima di iniziare la performance. Inoltre, gli atleti entrano in ordine decrescente di età.( Per saperne di più sullo Zoorkhanei, consultare il sito web dell'UNESCO )Zoorkhaneh
Musica dei Bakhshi del Khorasan
La musica del popolo Bakhshi del Khorasan non è solo parte integrante della loro cultura, ma anche un argomento di grande interesse per ricercatori, viaggiatori e musicisti. La regione del Khorasan, in Iran, è talvolta chiamata la Firenze dell'Iran, in quanto culla di questa musica tradizionale iraniana.La musica Bakhshi è uno dei generi musicali iraniani, che comprende il Dastgah e il Maqam. Similmente ad altri tipi di musica folkloristica, questa musica tradizionale del Khorasan affonda le sue radici nella vita dei contadini e dei nomadi iraniani.In passato, la musica del popolo Bakhshi veniva spesso eseguita dai contadini mentre lavoravano nei campi o durante le pause. Alcune prove suggeriscono che questa musica tradizionale iraniana abbia origini antiche e si sia evoluta nel corso delle generazioni.Una delle caratteristiche peculiari di questa musica tradizionale iraniana è il suo strumento, il Dutar. Il Dutar è uno strumento musicale folkloristico iraniano a due corde che simboleggia una coppia, un uomo e una donna.I musicisti Bakhshi creano melodie armoniose che lasciano un segno indelebile nella mente dell'ascoltatore. La musica tradizionale dei Bakhshi comprende anche canzoni straordinarie, la più famosa delle quali si chiama Navai. Il grande valore della musica locale dei Bakhshi del Khorasan le ha valso l'inserimento nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO. ( Per saperne di più sulla musica dei Bakhshi, visita il sito web dell'UNESCO )
Musica Bakhshi, Dotar Khorasani
Tradizioni artigianali di tessitura di tappeti nel Fars
Le tradizionali tecniche di tessitura dei tappeti nella provincia di Fars rappresentano un altro elemento del patrimonio culturale immateriale iraniano dichiarato dall'UNESCO. Questa storica regione dell'Iran è nota come la regione delle arance amare e dei bergamotti.Tale appellativo si riferisce ai prodotti agricoli della provincia di Fars e alla presenza di questi frutti nei manufatti artigianali.I tappeti iraniani tessuti nel Fars occupano da tempo un posto speciale nel cuore di coloro che si interessano a quest'arte iraniana. Inoltre, l'iscrizione nella lista UNESCO ha accresciuto il valore di quest'arte iraniana, famosa in tutto il mondo.Le tradizionali tecniche di tessitura dei tappeti nel Fars sono tra le più grandi arti dei nomadi della regione e risalgono a oltre 1200 anni fa, secondo le testimonianze storiche.La più antica prova dell'esistenza di quest'arte artigianale iraniana è stata rinvenuta tra gli oggetti del tesoro di Harun al-Rashid. L'elenco ritrovato risale alla prima metà del IXsecoloe contiene i nomi di diversi tappeti iraniani.I tappeti iraniani della regione del Fars sono solitamente tessuti con la lana dalle mani agili e abili dei nomadi del Fars. I metodi di tessitura variano da tribù a tribù; tuttavia, tutti vengono realizzati utilizzando un particolare tipo di telaio (Daar) che può essere trasportato da bovini, cavalli o asini. ( Per saperne di più sulla tessitura tradizionale dei tappeti del Fars, visita il sito web dell'UNESCO ).
Tessitura di tappeti, Fars
Tradizioni artigianali di tessitura di tappeti a Kashan
Le tradizionali tecniche di tessitura dei tappeti a Kashan sono tra le arti iraniane più famose e uniche. Quest'arte è stata inserita dall'UNESCO nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale nel 2010 ed è stata dichiarata simbolo dell'"arte della tessitura dei tappeti a Kashan e in Iran".Secondo l'UNESCO, le tradizionali tecniche di tessitura dei tappeti a Kashan hanno rafforzato l'identità culturale della città e rappresentano l'emblema della creatività e della diversità della cultura iraniana. L'UNESCO ha inoltre affermato che la tessitura dei tappeti ha una lunga storia a Kashan e che oggi un terzo degli abitanti è esperto in quest'arte.Circa il 60% dei tessitori di tappeti di Kashan sono donne, che hanno appreso le tecniche tradizionali dalle loro madri e nonne. Gli uomini, invece, imparano a tessere, disegnare e tingere i tappeti iraniani tessuti a mano attraverso apprendistati.I tappeti iraniani più antichi tessuti a Kashan risalgono al XVIIIsecolo, considerato l'età d'oro dell'industria tessile nella città.Una delle caratteristiche uniche dei tappeti tessuti a Kashan è la delicatezza di ogni nodo, che conferisce ai motivi un aspetto tridimensionale. Questi tappeti tradizionali iraniani sono tessuti con tale delicatezza e meticolosità che i nodi hanno tutti le stesse dimensioni.Lo sfondo della maggior parte dei tappeti è bordeaux con bordi blu scuro e i motivi si ispirano ai tappeti tessuti a Isfahan. Questi motivi includono fiori, foglie, rami, animali o raffigurazioni di eventi storici.L'artista di solito tesse il tappeto con l'aiuto di un'illustrazione dettagliata dei suoi motivi, chiamata Naqshe-e Ghali. I tappeti iraniani sono tessuti su telai speciali noti come Daar.Sono spesso realizzati in lana o seta e tinti con pigmenti derivati da fonti naturali come gusci di noce, bucce di melograno, foglie di Vitis e radici diRubia tinctorum. ( Per saperne di più sulla tessitura tradizionale dei tappeti di Kashan, visita il sito web dell'UNESCO ).
Tessitura di tappeti, Kashan
Radif della musica iraniana
Il riconoscimento dei Radif della musica iraniana da parte dell'UNESCO è un grande onore per tutti gli iraniani e una dimostrazione del potenziale di quest'arte in Iran. Il comitato musicale dell'UNESCO ha proceduto al riconoscimento dei Radif della musica iraniana in un periodo di quattro anni e, al termine, i Radif della musica tradizionale iraniana, inclusi i Dastgah (sistemi modali iraniani) di Dastgāh-e Šur,Dastgaah-e Maahur,Dastgāh-e Homayun, Segah, Dastgāh-e Chahārgāh, Rast e Nava, sono stati inseriti nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO.Radif è il nome dato all'ordine delle cadenze e delle melodie nella teoria musicale iraniana. Ciascuna melodia, chiamata Gusheh, fa parte di un modo (Dastgah) o Avaz. Radif è una raccolta di melodie della musica tradizionale iraniana categorizzate in vari modi (Dastgah) e Avaz. Questo metodo facilita l'apprendimento della musica.Il Radif non è solo una raccolta di Gusheh, ma include anche il loro ordine. In ogni Dastgah, il Gusheh con l'estensione vocale più piccola viene scelto come primo.Il Radif si presenta in due forme, strumentale e vocale, la prima delle quali è più variegata. Il Radif iraniano fu creato da Ali-Akbar Farahani e dai suoi figli, musicisti della famiglia reale Qajar. ( Per saperne di più sulla musica Radif, consultare il sito web dell'UNESCO ).
Musica persiana antica, Radif
Negargari
Il Negargari, noto anche come pittura in miniatura persiana, è il quindicesimo Patrimonio Culturale Immateriale dell'Iran a essere iscritto nella lista dell'UNESCO. Quest'arte è stata riconosciuta come patrimonio comune di Iran, Repubblica dell'Azerbaigian e Uzbekistan.Il Negargari è un'arte popolare e apprezzata in tutto il mondo, che permette agli artisti di rappresentare i concetti della loro cultura in forme splendide.L'apice dell'arte del Negargari risale all'epoca safavide. Maestri come Kamal al-din Bihzad e Reza Abbasi hanno creato opere d'arte sensazionali in edifici storici e moschee di Isfahan e Qazvin.I re safavidi hanno contribuito notevolmente a questa forma d'arte sostenendo gli artisti e permettendo così alla comunità di apprezzarla per molti secoli.Oltre alle meravigliose miniature dell'epoca safavide, numerose opere notevoli risalgono all'epoca selgiuchide,all'epoca degli Ilkhanidi, al dominio timuride e all'epoca dei Muzaffaridi.Con l'inserimento dell'arte Negargari nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Iran dell'UNESCO, sono stati riconosciuti anche i nomi dei maestri dell'arte della miniatura persiana: Mahmood-e Farshchian, Majid-e Mehrgan, Mahin-e Afshanpour, Ardeshir-e Mojarrad-e Takestani e Mohammad Bagher-e Aghamiri sono i nomi riconosciuti come maestri della miniatura iraniana.Arte piangente
Il rituale della visita al monastero di San Taddeo (Ghare-Kelisa):
Ogni anno, nel mese di Mordad, si svolge il pellegrinaggio al Monastero di San Taddeo nella provincia dell'Azerbaigian Occidentale. Questo sito è il sedicesimo e ultimoPatrimonio Culturale Immateriale dell'Iran, risalente al 1400, e condivide il primato con l'Armenia.Ogni anno, nella prima settimana del mese di Mordad, più di 5.000 armeni provenienti dall'Iran e da altre parti del mondo si riuniscono a Ghareh Kelisa per il battesimo dei loro figli e dei giovani.Molte famiglie si recano in chiesa ogni giorno per i primi tre giorni di Mordad, completando così tutti i riti; tuttavia, molti pellegrini vi trascorrono solo un giorno.Si narra che Taddeo fosse uno degli apostoli di Gesù Cristo che visse in Armenia. Col tempo, dopo la completa diffusione del Cristianesimo in Armenia, furono costruite diverse chiese in suo onore.Le celebrazioni annuali in memoria di San Taddeo e dei suoi seguaci si svolgono a Ghare-Kelisa, nella provincia dell'Azerbaigian Occidentale, poiché si tratta di una delle chiese più famose al mondo per questo rito tra gli armeni di tutto il mondo.Monastero di San Taddeo (Ghare-Kelisa)Oltre a ciò, la celebrazione della Notte di Yalda, la Festa di Mehregan, l'arte di costruire e suonare l'oud e la calligrafia persiana sono tutte oggetto di studio con l'obiettivo di inserirle nel Patrimonio Culturale Immateriale dell'Iran.Fonte: UNESCO