イランにおけるノウルーズ（新年の祝祭）の歴史と文化的側面

ノウルーズは、この地で古代から受け継がれてきた最も古い祝祭の一つであり、現在ではイランの多くの地域や世界中のペルシャ語圏の国々で祝われています。

イランにおけるノウルーズ（新年の祝祭）の歴史と文化的側面

ノウルーズの初日は、北半球では春分、南半球では秋分に当たります。この時期は太陽が天の赤道を横切り、昼と夜の長さが等しくなります。歴史的な文献によると、ノウルーズの祝祭はアケメネス朝ペルシア帝国よりも古い時代に遡ります。イラン人は古くから特別な習慣や儀式で新年を祝っており、その一部は広く受け継がれ、一部は変化を遂げています。ノウルーズはイランとアフガニスタンで年の変わり目を意味します。タジキスタン、ロシア、トルクメニスタン、インド、パキスタン、キルギス、シリア、イラク、ジョージア、アゼルバイジャン共和国、アルバニア、中国、ウズベキスタンなどの国では、ノウルーズは国民の祝日であり、多くの人々が祝祭の日を過ごします。

この記事の内容：

• ノウルーズの起源
• イランにおけるノウルーズの祝祭
• イランの伝統と祝祭
• 近年のノウルーズの祝祭
• 近年のイランにおけるノウルーズ
• その他の提案

ノウルーズの起源

興味深いことに、このイランの新年のお祝いの起源は明確には分かっていません。伝承や神話によると、およそ3000年前のこの日、ピシュダディアン王朝の伝説的な王ジャムシードは、アゼルバイジャン州のウルミア湖の南にある城を出て、平原の清々しさと輝く太陽に出会いました。彼は、この日をノウルーズと呼ぶことに決めました。それ以来、毎年この日には、人々は祝い、喜び、祭りを開催しています。ペルシャの王の書であるシャーナーメにも、ノウルーズの祭りの物語があります。他の資料では、ノウルーズはバビロニア起源であるとされています。これらの主張に基づくと、キュロス大王の征服後、ペルシャ人はバビロニアの伝統を祝うようになりました。また、ゾロアスター教がこの古代のお祝いの起源であると考える人もいます。

ノウルーズの祝祭は少なくとも 6 日間続きます。ノウルーズの祝祭は、短いノウルーズと長いノウルーズの 2 つの部分に分かれています。最初の部分は、ノウルーズ・エ・アウムメとも呼ばれます。ノウルーズ・エ・アウムメでは、祝祭はファルヴァルディンの 1 日目から 5 日目までの 5 日間続きます。ファルヴァルディンの 6 日目はホルダード・ルーズとも呼ばれます。この日は、長いノウルーズまたはノウルーズ・エ・カウセとして祝われます。これらの日が来るたびに、各社会階級の人々が王の宮廷に行き、王は彼らの苦情を聞き、彼らの問題を解決するよう命令します。6日目には、王の廷臣と従者のみが許されます。

イランにおけるノウルーズの祝祭

年明けが正午前であれば、その日がノウルーズとなります。午後であれば、ノウルーズは翌日となります。グレゴリオ暦では、ノウルーズは3月21日、20日、まれに22日に当たります。イランとアフガニスタンは太陽暦を使用しているため、ノウルーズは新年の始まりを意味します。しかし、中央アジアとコーカサスの国々では、共通の暦がグレゴリオ暦であるため、ノウルーズは年明けではなく春の始まりとして祝われます。

イランの伝統と祝祭

チャハルシャンベ・ソーリ

ノウルーズの祝祭は、チャハルシャンベ・スーリとしても知られる火の祭りで始まります。次に、1年の最後の木曜日がやってきて、人々は亡くなった人の墓参りをします。3番目の儀式は、ホラサン地方で最も一般的に行われるアルフェです。人々は、亡くなった人を偲んで、モスク、墓地、墓でこの儀式を行います。彼らは、ナン・エ・シリ、コッタブ、ゴメクなどの菓子や伝統的なケーキを食卓に並べます。

芽キャベツの栽培（サブゼ）

イランの人々は、イードの数日前から野菜を芽吹かせていた。各家庭では通常、小麦、キビ、大麦をそれぞれ3皿分栽培していた。

春の大掃除

この言い伝えによると、古代イラン人は春に備えて家を徹底的に掃除した。壁を塗り直すことさえあり、少なくともハフト・スィーン（春の祝祭）の食卓を並べる部屋は塗り替えた。当時の人々は古い家具を処分し、新しいものに買い替えた。また、一年間のあらゆる悩みや苦しみが宿ると信じられていた粘土製の水差しを割るのも伝統だった。

死者の帰還の儀式

古代イラン人は、ノウルーズの到来とともに、亡くなった人々の霊であるファラヴァハル（ファルヴァルディンという名前の語源）が地上に戻ってくると信じていました。ファラヴァハルは、家族が元気で家が清潔であるのを見れば喜び、家族のために祈りを捧げると信じられていました。そのため、ペルシャ人はノウルーズの数日前から、香やメシュク・アンバルを焚き始めました。

ハジ・フィルズ

太陽暦の新年を祝う際にハッジ・フィルーズ、またはアタシュ・アフルーズ（火を灯す者）が現れることは、ノウルーズの祝祭がいかに多様な要素が混ざり合っているかを示しています。ハッジ・フィルーズの到来は、古代ペルシャの祝祭儀式の名残です。この儀式を行うために、明るい色の服を着て顔を黒く塗った男たちがバザールで歌を歌い、楽器を演奏しました。これらの若者たちはペルシャ語で新年の到来を告げる歌を歌い、その喜びの知らせをもたらした報酬として少額のお金を受け取りました。マザンダラン州とアルダビール州の村や都市では、毎年エスファンド月の半ばから、ノウルーズィ・ハーンの歌い手たちが街頭に集まり祝祭を行います。この伝統は、イランのほとんどの都市や村で今も続いています。

ハフト・シン

ハフト・シンの食卓を準備することは、ノウルーズを祝うすべての国と民族に共通する伝統的な習慣です。ハフト・シンの食卓を構成する要素は、以下のように分類できます。

•         リンゴ、センジェド、スマック、ニンニク、酢、緑の芽（ノウルーズの1週間前に植えた小麦など）、コイン、サマヌ、ヒヤシンスといった象徴的な要素。これらはすべてペルシア語で「シン」（س）という文字で始まり、7つあるため、この食卓のセッティングは「ハフト・シン」、つまり「7つのS」と呼ばれます。
•         ゲストの歓迎や食事の準備に必要な品々。例えば、あらゆる種類のスイーツ、キャンディー、トレイルミックスなど。

典型的なハフト・スィーンの食卓には、コーラン、鏡、水を入れたボウル、ろうそくなどが並びます。時には、絵付けや飾り付けをした卵や金魚を入れたボウルを置くこともあります。

カブールやアフガニスタンの北部都市では、ハフト・ミヴェ（七つの果物）の食卓を設けるのが慣習となっている。ハフト・ミヴェの食卓に並べられる果物には、杏、センジェド、ピスタチオ、アーモンド、緑と赤のレーズンなどがある。さらに、ゾロアスター教の信者の間ではハフト・シンの食卓が、ファールス州の一部地域ではハフト・ミムの食卓が慣習的に設けられる。

ノウルーズのお菓子

イランの多くの地域では、イードの到来前に様々な種類の菓子やパンを焼き、ハフト・スィーン（祝祭日）の食卓に並べて客人を歓迎する習慣がある。

イードの日

ついに春の訪れ、そして新年を迎えるイードの日がやって来ます。この日、家族全員が集まり、新年の始まりを告げる大砲の発射を待ちます。その後、家族の中で一番年長の人が、コーランの中に入れていたお金を取り出し、家族に贈って新年の挨拶をします。

年末年始の祝祭や儀式は国によって異なり、その土地の人々の宗教、文化、人種によって大きく左右されます。ゾロアスター教徒の場合、この儀式は次のように行われます。年が明けると、家族の中で一番年長者が起き上がり、家族一人ひとりに蜂蜜かシャーベットをスプーン一杯ずつ、そして緑の葉の上に置いたお菓子、ドライフルーツ、または硬貨を3枚ずつ渡します。このように、文化によって祝い方は様々です。

近年のノウルーズの祝祭

かつては、イランとアフガニスタンの人々だけがノウルーズを祝っていました。ソビエト連邦崩壊後、キルギスタンやアゼルバイジャンなどの国々がノウルーズを国民の祝日と定め、その後、他の国々もそれに続きました。ソビエト連邦時代には、このような祝祭は禁止されていたため、人々は秘密裏に祝うしかありませんでした。一方で、自治体を説得するための別の方法を見つけた人々もいました。例えば、タジキスタンでは、当局の怒りを買うことなく祝えるように、3月8日の祝祭を「ジャシュン・エ・ラレ」と名付けました。さらに、タリバンが権力を握っていた時代には、太陰暦が採用されていたため、ノウルーズは禁止され、誰も祝うことが許されませんでした。トルコも2000年までこの祝祭を禁止していましたが、ノウルーズはクルド人の心とアイデンティティにとって非常に大切な儀式です。幸いなことに、近年、ノウルーズは国際的に認知されるようになりました。 2012年、国連総会は3月21日（ファルヴァルディン1日）をノウルーズとして認定しました。現在では、世界中で3億人以上がノウルーズを祝っています。

近年のイランにおけるノウルーズ

過去の祝祭儀式の多くは、多少の変更はあるものの、今もなお行われています。この時期にイランを訪れると、準備と祝祭の雰囲気にどっぷりと浸ることができます。ファルヴァルディンの祝日の最初の1週間は、すべての職場とオフィスが休業となります。この時期は休暇を楽しむ人々で大変混雑します。レクリエーション施設やビーチは、イランからの観光客で賑わいます。一日の始まりや終わりには、ほとんどの都市間道路で交通渋滞が予想されますのでご注意ください。時間を最大限に活用し、春を満喫するためには、交通渋滞や混雑を避けるため、イードの2週目に観光や休暇を計画することをお勧めします。

その他の提案：

イランのどの都市も、イード・エ・ノウルーズの祝祭期間中の素晴らしい旅行先となり得ます。しかし、Cheetah Adventures・ツアー・エージェンシーがイード期間中に最も楽しく刺激的な冒険ができる場所として選んだのは以下の都市です。

• テヘラン

一年を通して他の時期とは異なり、ノウルーズ期間中のテヘランは非常に閑散としています。普段は人でごった返す大都市とは全く違います。そのため、テヘランが誇る魅力的で興味深い観光スポットを訪れ、楽しむ絶好の機会です。ただし、旅行代理店やツアーガイドを利用して訪問計画を立てるか、訪れたい場所や施設の営業時間を確認するようにしてください。（テヘランについてもっと詳しく知りたい方はこちらをご覧ください）

• イスファハン

イスファハンは、その見事な建築物で有名で、「世界の半分」とも呼ばれています。春のイスファハンの気候は常に快適で穏やかです。（イスファハンについてもっと詳しく知りたい方はこちらをご覧ください）

• シラーズ

イードの数週間をシーラーズで過ごすことを選べば、オレンジの花（Citrus × Aurantium）の心地よく芳醇な香りに包まれ、気分が高揚することでしょう。（シーラーズについての詳細は、こちらをご覧ください）

• ヤズド

1396年、ヤズドは世界で2番目に歴史都市としてユネスコの世界遺産に登録されました。ヤズドという言葉は、純粋、聖なる、神の土地を意味することも特筆すべき点です。（ヤズドについての詳細は、こちらをご覧ください）

• ロレスタン

ロレスターン地方は、広大な平原、壮大な滝、そして心を落ち着かせるジャングルに満ちています。さらに、ファラク・オル・アフラク城のような歴史的な観光名所が、この街の魅力と趣を一層高めています。

• マシュハド

マシュハドは活気にあふれ、賑やかな街です。一年を通して、テヘランからマシュハドへの飛行機や都市間列車は満席状態です。活気のある賑やかな雰囲気がお好きなら、マシュハドはノウルーズを過ごすのに最高の場所となるでしょう。

• ギーラーン

イード・エ・ノウルーズ期間中のギーラーンの気候は、まるで地上の楽園のように素晴らしいものです。もちろん、雨が強まり、雷雨に発展する可能性もあります。そのため、数日先の天気予報を確認することをお勧めします。（ギーラーンとラシュトについての詳細は、こちらをご覧ください）

• マザンダラン

マザンダランの魅惑的な自然、緑豊かな海、そして美しいジャングルは、ノウルーズの休暇に最適な場所です。

• ケシュム島とホルムズ島

イラン南部の都市の気候を楽しむのに最適な時期は、ノウルーズ（イランの新年）です。ノウルーズの期間中は、気温はまだそれほど高くなく、冬特有の厳しい寒さもありません。（ゲシュム島とホルモズ島のツアーについてはこちらをご覧ください）イード（イスラム教の祝祭）の期間中は、キシュ島で祭りやイベントが開催され、観光客にとってこの旅行先の魅力がさらに高まります。（バンダルアッバースとキシュ島についてはこちらをご覧ください）